Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

nie mieć litości nad kimś

  • 1 litość

    сущ.
    • жалость
    • милосердие
    • милость
    • сожаление
    • сострадание
    * * *
    litoś|ć
    сострадание ň, милосердие ň; жалость;

    budzić \litość вызывать жалость;

    mieć \litość nad kimś сжалиться над кем-л., пожалеть кого-л.;
    nie mieć \litośćci nad kimś быть безжалостным (по отношению) к кому-л.;

    bez \litośćci безжалостно; ● па \litość boską! ради бога!

    + współczucie

    * * *
    ж
    сострада́ние n, милосе́рдие n; жа́лость

    budzić litość — вызыва́ть жа́лость

    mieć litość nad kimś — сжа́литься над ке́м-л., пожале́ть кого́-л.

    nie mieć litości nad kimś — быть безжа́лостным (по отноше́нию) к кому́-л.

    bez litości — безжа́лостно

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > litość

См. также в других словарях:

  • litość — ż V, DCMs. litośćści, blm «uczucie żalu nad kimś, współczucie dla kogoś, chęć przyjścia mu z pomocą» Litość dla sierot. Budzić litość. Okazać komuś litość. Powodować się litością. Pomóc komuś z litości. Nie mieć nad kimś litości. Zdjęty litością …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»